1997
14 мая 1997 в мире,
17 февраля 1998 в России
Бад Уайт и Эд Эксли работают в полиции Лос-Анджелеса. Они настолько разные, что порой ненавидят друг друга. Но их объединяет общее дело – расследование массового убийства. Оба пришли в полицию, чтобы бороться со злом, и оба – по личным причинам.